(Deutsche) Sortierung in Firebird

[chaosben]

Das Einfachste wäre imho, das du das Feld, wo die Umlaute drin sind als "ISO_8859_1 collation de_de" definierst. Da brauchst du es nicht bei jedem Statement angeben.

[TheMiller]

Hallo,

vor der Umstellung habe ich ein wenig Angst. Hatte Probleme, alles auf UTF-8 umzustellen. Jetzt läuft alles (die ganze DB ist UTF-8) und habe Angst vor eventuellen Fehlern.

Eigentlich war es dämlich, dass ich UTF-8 gewählt habe. Meine Software wird ausschließlich mit deutschen Schriftzeichen gefüllt. Naja - sau dumm.

Jedenfalls wollte ich es mit einer Test-Kopie probieren und da sagt er mir beim Umstellen

Zitat:

SQL Error: unsuccessful metadata update [TABELLE] CHARACTER SET ISO8859_1 is not installed. Error Code -607. This operation is not defined for system tables.

Den letzten Teil der Meldung verstehe ich nicht. Meine Tabelle ist doch keine Systemtabelle...

Könnt ihr mir grad nochmal helfen?

Danke

[nachti1505]

Das Updaten von MetaDaten geschieht aber in den SysTables

[hoika]

Hallo,

nimm doch mal IBExpert,
der zeigt dir das darunterliegende SQL-Statement an.


Heiko

[TheMiller]

Hi,

das Statement sieht wie folgt aus (Firebird Maestro 7)

[SQL]
/* Modify charset for (RDB$36) */
UPDATE RDB$FIELDS
SET RDB$CHARACTER_SET_ID = 21
WHERE RDB$FIELD_NAME = 'RDB$36';

UPDATE RDB$RELATION_FIELDS
SET RDB$COLLATION_ID = 6
WHERE (RDB$FIELD_NAME = 'TITEL') AND
(RDB$RELATION_NAME = '[TABELLENNAMEN]');
[/SQL]