Textdateien mit Umlauten im Inhalt

[JamesTKirk]

Zitat von DeddyH:

Genau lesen

Zitat von Verlinkter Wiki-Artikel:

The unit FileUtil defines common file functions with UTF-8 strings:

Selbiges gilt auch für dich

SysToUTF8/UTF8ToSys und AnsiToUTF8/UTF8ToAnsi sind in SysUtils oder gar System definiert (ich glaube allerdings System). Letztere musst du gar nicht einbinden (die ist immer verfügbar), die erstere ist meist eh schon eingebunden.

Die Funktionen in FileUtils sind UTF8 Wrapper um die Ansi Funktionen in SysUtils und Co.

Edit:
Da hätte ich doch glatt deine andere Frage vergessen:

Zitat von Phillie08:

Von welchem Typ ist "DeinText"?
Oder gleich ausführlich: Wie realisiere ich
DeinText := {lade Text aus Datei}?

DeinText ist vom Typ String . Um ihn zu bekommen kannst du zum Beispiel folgendes machen:

Delphi-Quellcode:

var
  slist: TStringList;
begin
  with TStringList.Create do
    try
      LoadFromFile(DeinDateiName); // ein String
      DeinText := Text;
    finally
      Free;
    end;
end;

Alternativ kannst du statt DeinText auch gleich Memo1.Lines.Text := SysToUTF8(Text) verwenden.

Gruß,
Sven