Mit unmanaged Code geht das sicher, aber damit hebelt man doch den Sinn des Frameworks aus.
Ich schätze, der Grund ist der, dass MS direkt auf der
WinAPI aufsetzten. Und da es die Grouping-Funktion erst ab den Common Controls 6.0, also WinXP, gibt, hat das nicht so ganz reingepasst ins Framework.