Delphi wechselt die Sprache!

[mgubler]

Hallo zusammen,

ich habe eine Frage.
Ich habe auf meinem PC mit deutschem WinXP ein engl. Delphi 5 installiert.
Bis vorgestern war es auch noch Englisch, seit gestern allerdings erscheint fast alles auf Deutsch.
Wie kann ich den Urzustand wiederherstellen?
Hat jemand eine Idee?


Danke im voraus,
mgubler

[flomei]

Ist es ein Problem, dass du jetzt ein deutsches Delphi hast?
Die meisten würden sich doch freuen wenn Sie ein deutsches Delphi haben...

MfG Florian

[Matze]

Es ist aber nicht komplett alles auf deutsch.

Das ist dann natürlich nicht so toll.

[Luckie]

Kann ich mir eigentlich nicht vorstellen. Ist ja wie, wenn ich morgens das Garagentor auf mache und mein Auto hat eine andere Farbe. Hast du irgendwelche Updates, Patches für das deutsche Delphi installiert? Oder Komponenten installiert die deutschwaren und Dateien von Delphi überschrieben haben? Und was ist deutsch und was nicht?

[mgubler]

eigentlich nicht.
ich habe das UPDATE #1 Englisch für die Enterprise installiert und dann, nach einigen Komponenten war es Deutsch.
War vorher aber nicht.
Ich habe meinen PC neu gemacht und vorher lief alles in englisch, mit den gleichen Kompos.

[MrKnogge]

Welche Bereiche sind denn jetzt noch Englisch, bzw. welche sind jetzt deutsch ?

Von alleine kann sowas ja nicht gehen, irgendwoher muss dein Delphi ja die Übersetzung der Wörter haben !?

PS:
Gehört das hier nicht eher in Sontsiges ?
Hat zwar mit "Delphi-Language" zu tun, aber
eher in einem anderen Sinn, oder ?

[Luckie]

Zitat von mgubler:

einigen Komponenten war es Deutsch.

Na bitte. Und was waren das für welche?