DLL aus Resource direkt aus dem Speicher laden und benutzen!

[TiGü]

Aha, das klingt doch schon anders.
Einfach die benötigten DLLs, z.B. libmariadb.dll, als Resource mit in deine EXE packen und beim Start und vor der Verbindung mit der Datenbank aus der Resource rausholen und irgendwo temporär hinspeichern, wo dein Programm Schreibrechte hat (bspw. %APPDATA%).
Dann ziehst du dir noch eine Instanz von TFDPhysMySQLDriverLink auf das Formular (oder erzeugst es zur Laufzeit - je nachdem wie du deine TFDConnection behandelst.) und gibst über die Property VendorLib den Pfad zur deiner temporär abgespeicherten DLL an.
http://docwiki.embarcadero.com/Libra...Link.VendorLib