Stenografie

**Luckie**

Hallo,
kann hier jemand Stenografie und könnte mir das in dem Bild mal bitte übersetzen? wäre nett von demjenigen.

**Helmi**

ich kanns mal versuchen...

[edit]
sorry - ich muss passen - ich hab zu viel verlernt

vor 10 Jahren noch wäre es problemlos gegangen

(ich werd alt...)

**Luckie**

Macht nichts. Aber danke für den Versuch.

**Luckie**

So, hat sich erledigt. Ich habe die Übersetzung.

**Helmi**

Darf ich die sehen?

Luckie Registriert seit: 29. Mai 2002 37.621 Beiträge Delphi 2006 Professional	#1 Stenografie 3. Feb 2013, 10:50 Hallo, kann hier jemand Stenografie und könnte mir das in dem Bild mal bitte übersetzen? wäre nett von demjenigen. Miniaturansicht angehängter Grafiken Michael Ein Teil meines Codes würde euch verunsichern.
	Zitat

Helmi Registriert seit: 29. Dez 2003 Ort: Erding, Republik Bayern 3.312 Beiträge Delphi XE2 Professional	#2 AW: Stenografie 3. Feb 2013, 12:33 ich kanns mal versuchen... [edit] sorry - ich muss passen - ich hab zu viel verlernt vor 10 Jahren noch wäre es problemlos gegangen (ich werd alt...) mfg Helmi >> Theorie ist Wissen, dass nicht funktioniert - Praxis ist, wenn alles funktioniert und keiner weiss warum! << Geändert von Helmi ( 3. Feb 2013 um 12:59 Uhr)
	Zitat

Luckie Registriert seit: 29. Mai 2002 37.621 Beiträge Delphi 2006 Professional	#3 AW: Stenografie 3. Feb 2013, 14:55 Macht nichts. Aber danke für den Versuch. Michael Ein Teil meines Codes würde euch verunsichern.
	Zitat

Luckie Registriert seit: 29. Mai 2002 37.621 Beiträge Delphi 2006 Professional	#4 AW: Stenografie 3. Feb 2013, 20:16 So, hat sich erledigt. Ich habe die Übersetzung. Michael Ein Teil meines Codes würde euch verunsichern.
	Zitat

Helmi Registriert seit: 29. Dez 2003 Ort: Erding, Republik Bayern 3.312 Beiträge Delphi XE2 Professional	#5 AW: Stenografie 3. Feb 2013, 20:16 Darf ich die sehen? mfg Helmi >> Theorie ist Wissen, dass nicht funktioniert - Praxis ist, wenn alles funktioniert und keiner weiss warum! <<
	Zitat