Schleifenabbruch durch Esc Taste...

[Dalai]

Ganz einfach: das Sleep erlaubt, anderen Prozessen und Threads zu arbeiten. Ohne das Sleep geht die Schleife so schnell durch, wie es dein Prozessor erlaubt - und "blockiert" damit auch den Thread, der sich um die GUI kümmert. Übrigens wird nur ein Kern ausgelastet, nicht mehr - ist ja nur ein Thread und ein Thread kann gleichzeitig nur auf einem Kern laufen.

MfG Dalai