Label1.Caption := Label1.Beschreibung ?

[Phoenix]

Ja, gibt es.

Du leitest z.B. das Label ab, und erzeugst zu den alten Propertys einfach neue, die auf die alten zugreifen. Such mal nach dem OOP - Tutorial von Luckie hier im Forum. Da sollte drinstehen, wie das mit der Vererbung den Property-accessors funzt.

Nur so als beispierl:

Delphi-Quellcode:

class TGermanLabel = Class(TLabel)
   published
      property Beschreibung read Caption write Caption;
      property Breite read Width write Width;
end;