Datenbankeintrag wird nicht geändert

[Mario61]

Hallo...

Ich bin schon ziemlich am verzweifeln, weil ein einfacher SQL-Befehl nicht ausgeführt wird.
Folgender SQL-Befehl:

UPDATE Daten Set Kategorie='Büromaterial' WHERE Kategorie = 'Bromaterial';

Ich könnte die Daten alle per Hand ändern, das würde gehen, aber es sind mir einfach zu viele. Es geht hier nur um die fehlenden Umlaute. Ich benutze ein Datenbank-Tool (SQLite-Administrator) wo ich diesen SQL-Befehl eingebe.
Es passiert aber einfach nix. Wenn ich in der WHERE-Klausel nicht Kategorie sondern ID eingebe, wird dieser eine Datensatz geändert. Deshalb kommt mir die Frage, ob MySql überhaupt als WHERE-Klausel die Selbe wie im SET nicht akzeptiert.