Moin...
...bis zu größeren Datenmengen. Wer weiß heute, erst recht du, daß du später nicht die von dir erhofften Datenmengen überschreitest? Und darin suchen mußt? Warum muß ich mir immer ALLE Daten in den Speicher laden, wenn ich nur einen kleinen Teil benötige?

[meine Meinung]
Datenhaltung gehört in die Hände von Datenbanken. CSV/XML/JSON sind Datenübertragungsformate und keine Datensätze. Manche Anwendungen benutzen Datenbanken als "Speichermedium" für die Einstellungen statt INI oder so. Ich benutze auch XML für statische Daten und schätze die Möglichkeit der schnellen Manipulation (Editor) der "Vorgaben"...hätte man so auch in eine Tabelle schreiben können.
[/meine Meinung]

Zum Thema:

Kriterien für die Auswahl der DB:
1. Mehrbenutzerfähig J/N
2. Sicherung / Backup einfach
3. Admin Tool in schön...
4. klein aber fein
5. Zugriffskomponenten stabil

Mein Favorit:
Firebird: Weil je nach Anwendung mehrbenutzerfähig oder Embededd sein kann, mit ein und der selben Datenbankdatei. Sicherung nur eine Datei...
Zugriff: kostenlos ZEOS, bezahlt UniDAC