MyLangEdit

[wurmbolzinger]

MyLangEdit wurde mit Lazarus 2.2.2 erstellt. Es enthält einige Möglichkeiten die bei einem PO-Editor eher unüblich sind.
Beschreibung https://lazarus.intern.es/mylangedit.html
Download: https://lazarus.intern.es/mylangedit_download.html
Hilfedateien in derzeitiger Fassung: https://lazarus.intern.es/HelpMyLangEdit/de/index.html
(Hilfedateien sind für ein schmales Fenster erstellt. Wenn die Vorschau etwas "zerlegt" ausschaut dann das Browserfenster auf die Breite des Titelbildes setzen)

[Redeemer]

Ich finde eine Projektvorstellung mit ausschließlich "guckt auf [externe Seite], was das Projekt ist" als Beschreibung kritisch. Und selbst die Beschreibung finde ich problematisch. Beschreibe doch mal mit einem Satz, was es ist. Beschreibe auch, was ein PO-Editor ist. Screenshots sind hilfreich. Die wichtigsten Features werden in aller Regel in Aufzählungslisten angegeben und nicht in Fließtext.

[Daniel]

Danke für den Hinweis. Ja, wenn ein Projekt hier vorgestellt wird, dann bitte im ganzen Text.

[dummzeuch]

Ich habe auch gerade mal auf die Seite geschaut und erstmal nicht verstanden, welche Vorteile dieser Editor haben soll. Ein paar Screnshots wären auch nett gewesen.

Apropos alternative Po-Editoren: Da gibt es auch noch Gorm, von Lars Dybdahl (erweitert von mir). Leider ist dessen Homepage (Internet Archive) inzwischen genauso tot wie die von dxgettext (Internet Archive), der Sourcecode liegt aber auf Sourceforge, als Unterverzeichnis der dxgettext-Sourcen.