Internationalisierung in Delphi? (Win32)

**ak1**

Hallo Leute,

wie kann ich die Internatioanlisierung eines Win32 -Delphi Programmes realisieren. Also dass ich je nach Einstellung eine andere Sprache auf der Oberfläche zu sehen bekomme.

In Java geht das sehr bequem mit der Klasse "ResourceBundle" und zugehörigen properties-Dateien. In .NET wird das wohl ähnlich funktionieren.

Wie kann ich das im guten alten Delphi machen?

**MrKnogge**

Welche Delphi-Version benutzt du ?

Bei den Enterprise-Versionen ist ein Sprachmanager dabei.

[edit=myself]
Schau dir mal folgenden Beitrag an:

http://www.delphipraxis.net/internal...light=sprachen
[/edit]

**ak1**

Danke für den Link, ich habe übrigens Delphi 6 Professional.

**MrKnogge**

Deine Delphi-Version kannst du übrigens im Profil eintragen, dann erscheint sie rechts unter deinem Namen.

**Bernhard Geyer**

Schau dir mal

GNU Gettext an.
Ist meiner Meinung nach ein besserer Ansatz als die von Borland mitgelieferten Tools/Lösungen.

Internationalisierung in Delphi? (Win32)

Internationalisierung in Delphi? (Win32)

Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32)

Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32)

Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32)

Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32)

Forumregeln

MrKnogge Registriert seit: 9. Jun 2003 Ort: Pforzheim 2.458 Beiträge Delphi 2007 Professional	#2 Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32) 10. Jul 2004, 13:34 Welche Delphi-Version benutzt du ? Bei den Enterprise-Versionen ist ein Sprachmanager dabei. [edit=myself] Schau dir mal folgenden Beitrag an: http://www.delphipraxis.net/internal...light=sprachen [/edit] Christian Bootz Einstein ist tot, Newton ist tot, und mir ist auch schon ganz schlecht...
	Zitat

ak1 Registriert seit: 12. Okt 2003 243 Beiträge	#3 Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32) 10. Jul 2004, 14:30 Danke für den Link, ich habe übrigens Delphi 6 Professional.
	Zitat

MrKnogge Registriert seit: 9. Jun 2003 Ort: Pforzheim 2.458 Beiträge Delphi 2007 Professional	#4 Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32) 10. Jul 2004, 15:35 Deine Delphi-Version kannst du übrigens im Profil eintragen, dann erscheint sie rechts unter deinem Namen. Christian Bootz Einstein ist tot, Newton ist tot, und mir ist auch schon ganz schlecht...
	Zitat

Bernhard Geyer Registriert seit: 13. Aug 2002 17.171 Beiträge Delphi 10.4 Sydney	#5 Re: Internationalisierung in Delphi? (Win32) 10. Jul 2004, 18:45 Schau dir mal GNU Gettext an. Ist meiner Meinung nach ein besserer Ansatz als die von Borland mitgelieferten Tools/Lösungen.
	Zitat