Naja, Du musst doch nur deinen String mit den
ASCII-Codes durchlaufen und immer die Zeichen bis zum nächsten Leerzeichen (blank) nehmen, diese in einen Integer umwandeln und dann mit CHR in das entsprechende Zeichen.
Stephan B.
"Lasst den Gänsen ihre Füßchen"