Die Datei posting.php und bbcode.php

[Daniel]

Die Quellcodes der DP gebe ich tatsächlich nicht heraus, was in diesem Fall jedoch auch nicht nötig ist, da Dir die Erweiterungen vorliegen.
Wie Du die Einbau-Anleitungen von phpBB.com nutzt, wurde Dir ja schon gesagt.

Was also bleibt, ist der Syntax-Highlighter. Wir verwenden eine (mittlerweile recht stark) modifizierte Version von "Beautifier". Es gibt hierzu jedoch auch schon verschiedene Ansätze für phpBB-Foren. Allesamt sind sie bei phpBB.com mit der Foren-Suche und dem Stichwort "Highlighter" zu finden.