IBBackupService von IBX bzw. von FibPlus (pFibBackupService) sind Deine Helfer;
so hast du immer eine konsistente Sicherung der Daten; den gbk-file kannst Du
dann mit
FTP leicht übertragen (damit entfallen auch div. MS-Linux-Samba oder sonstwas
Probleme <g>).
oder Du gehst über die Kommandozeile mit dem GBackupTool von InterBase
thomas