Solange Du die Orginal-Aufzählung nicht mitten drin erweiterst, sollte folgendes möglich sein:
Delphi-Quellcode:
TSynEditorOption = (
eoAltSetsColumnMode,
//...
eoTrimTrailingSpaces
);
const
eoFoo = TSynEditorOption(Ord(High(TSynEditorOption)) + 1);
eoBar = TSynEditorOption(Ord(High(TSynEditorOption)) + 2);
//...
Allerdings kann (und wird) es dann Probleme geben, wenn jemand SizeOf(TSynEditorOption) und/oder High(TSynEditorOption) verwendet (da die Erweiterung der Aufzählung ausserhalb des Typs stattfindet).