Hast du schonmal "LuckieSpy" von
www.luckie-online.de ausprobiert? Wenn ich bei mir auf der Tastatur eine der "Sondertasten" drücke, zeigt das Programm irgend ein undefinierbares Zeichen an. Vielleicht ist das ein Anhaltspunkt. Ansonsten kann ich dir leider nicht weiterhelfen.
BTW: PS/2- oder USB-Tastatur?