Hallo René,
vielleicht liegt es ja nur daran, dass du keine Schreibrechte auf dem share hast, oder die Datei existiert bereits. Um den Fehler einzukreisen kannst du so vorgehen:
Delphi-Quellcode:
var
src, tgt: string;
begin
src := 'c:\test\1.jpg';
tgt := '\\Rechnername\sharename\1.jpg';
if not CopyFile(PChar(src), PChar(tgt), true) then
ShowMessage(SysErrorMessage(GetLastError));;
end;
Grüße vom marabu