Untexturiertem Modell Farbe geben

[Oxmyx]

Weise dem Modell doch ein farbiges Material zu.

Und wenn das nicht geht, klonst du das Mesh halt auf ein flexibles Vertexformat, das aus D3DFVF_XYZ, D3DFVF_NORMAL und D3DFVF_DIFFUSE besteht.