Text(Werte) im vordergrund über eines spiels ausgeben

[Bieberpelz]

Ich habe folgendes Problem. Ich habe eine Formular-Anwendung geschrieben die mir sämtliche Daten aus dem RAM ausliest etc... die für ein Spiel interessant sind.
Das Spiel möchte man aber auch im Full-screen Spielen aber die Form würde sich nun nichmehr in den vordergrund drängen.
Nun würde ich halt gerne eine Anwendung daraus machen so das die Daten über dem Spiel ausgegeben werden können ähnlich wie bei Teamspeak Overlay http://www.teamspeakoverlay.com/

Um diese zu realisieren, soweit ich es rausbekommen habe, muss ich DirectX nutzen(oder geht was anderes). Ich habe auch schon sachen gesehen wir man halt die Schrift einfach Zeichnen können soll etc... aber bisher kein Tutorial welches mir auch genau sagt was ich brauche etc...klappt also nichts.
Könnte mir da vielleich jemand helfen wie ich Texte überzeichnen kann bzw im vordergrund vor dem Spiel Zeichnen kann? Ich möchte einfach meine Daten vor dem Spiel haben.

Ich habe sämtliches Internet durchstöbert und auch dieses Forum.

Über hilfen wäre ich riesen dankbar.

Mfg Bieberpelz