Umlaute anzeigen egal ob Ü oder UE usw.

[Unplugged]

ich kenne zwar jetzt nicht den Inhalt / die Größe deiner Tabellen, aber die einzige funktionierende Lösung aus Delphi-Sicht wäre, erstmal alles zu Selecten und dann in Delphi selbst die WHERE-Selektierung zu machen.

@himitsu, Hansa

was ist aber, wenn der String in der DB beides enthält. Dann geht die Lösung schon nicht mehr

Edit:
Wenn keine "alte" DB existiert/übernommen wird, könnte man auch selbst dafür Sorgen, dass beispielsweise keine Umlaute in der DB landen