Naja...So groß ist da Problem mit dem Unsync ja nun auch nicht. Das tritt höchstens dann auf, wenn man auch Binärdaten (z.B. Bilder) im Tag drinne hat und die vernünftig auslesen möchte. Iirc ist aber eine Empfehlung von id3.org, auf das Unsync zu verzichten - und meistens wird das auch gemacht. Von daher: Wenn eine ID3v2-Klasse keine Unterstützung für Unsync bietet ist das noch lange kein Beinbruch.
Für ID3v1/v2 dürften meine MP3FileUtils oder Muetze1's Id3lib in Ordnung sein (besser als ATL sind
imho beide), für den Rest kann man zum Auslesen die ATLs nehmen. Die ATL-
Unit für WMA hat zwar nen kleinen Fehler, aber den kann man mit einmal scharf hingucken ausbügeln.
Bei m4a hilft nur reverse engineering. Apple rückt da die Doku wohl nicht zu raus. Vor einiger Zeit hab ich danach auch mal gesucht - aber nichts brauchbares gefunden.