[PHP/JS] Unicode-Problem

[alcaeus]

Hallo frickeldingens (*g*),

ja, diese Funktion hab ich, und diese sieht eben wie folgt aus:

Code:

function ajax_decode_formvars($var)
{
   return preg_replace('#%u([a-f0-9]{4,4})#ie', 'utf8_decode(\'&#x\\1;\');', $var);
}

Dies funktioniert auch auf einer Testseite:

Code:

if (isset($_GET['c']))
{
   echo $_GET['c'] .'
';
   echo ajax_decode_formvars($_GET['c']) .'
';
}

gibt mir anstandslos das €-Zeichen aus, sobald ich %u20ac als Parameter beim Seitenaufruf mitgebe (das Charset der Seite ist auf utf-8 gesetzt). Trotzdem funktioniert es im phpBB-Forum (diese AJAX-Spielereien sind eine Erweiterung dafuer) nicht.
Dies haengt entweder damit zusammen, dass irgendwo ein htmlspecialchars() zuviel daherkommt (es steht naemlich € drin), oder dass es einfach daran liegt, dass das XML-File, ueber das das Ergebnis zum Browser kommt als charset utf-8 eingestellt hat, die Seite, auf der angezeigt wird allerdings ISO-8859-1. Was genau es ist muss ich jetzt mal rausfinden
Das Problem ist sozusagen "halbgeloest", irgendwo steckt der Wurm noch, aber wo, das muss ich erst rausfinden. Jedenfalls schon mal Danke fuer eure Hilfe

Greetz
alcaeus