Hi,
Zitat von
himitsu:
Zitat:
XP SP2
hatte ich aber auch erst übersehn.
Danke himitsu, hab ich tatsächlich überlesen
@NoWu: Du kannst versuchen mit dem SysInternals Process Monitor (von Microsoft) nachzuvollziehen, was da schiefgeht. Alles andere ist leider nur Raten.
Kannst Du einen definierten Testzustand herstellen, sprich virtuelle Maschine mit sauberer zweisprachiger Installation? Ebenfalls würde ich mal ein Testprojekt erstellen, welches nur das ShellExecute enthält und das über den Translation Manager "übersetzen".
Das sind die 3 Wege und Möglichkeiten, die mir spontan einfallen, den Fehler zu finden (durch Eingrenzen).
Gruß Assertor