plink puttygen openssh

[micha0815]

Hallo Forum,

versuche mit plink einen Tunnel für meine Datenbankverbindung zu erstellen
authentifizierung mittels publik-key

komme aber nicht weiter

Server meldet stets:

Zitat:

C:\Dokumente und Einstellungen\Micha\Desktop>plink.exe -v [e-mail] -i c:\data\myKey.ppk -L 3304:localhost:3306
Looking up host "blafasel.net"
Connecting to 123.456.789.99 port 22
Server version: SSH-1.99-OpenSSH_3.9p1
We claim version: SSH-2.0-PuTTY_Release_0.60
Using SSH protocol version 2
Doing Diffie-Hellman group exchange
Doing Diffie-Hellman key exchange with hash SHA-1
Host key fingerprint is:
ssh-rsa 1024 56:f1:3f:4a:0a:db:67:c2:88:8d:5f:43:24:30:4e:b2
Initialised AES-256 SDCTR client->server encryption
Initialised HMAC-SHA1 client->server MAC algorithm
Initialised AES-256 SDCTR server->client encryption
Initialised HMAC-SHA1 server->client MAC algorithm
Reading private key file "c:\data\myKey.ppk"
Using username "mtB".
Offered public key
Server refused our key
Server refused public key

erzeugt habe ich den key mit
puttygen

und der Public-Key auf dem Server in ~mtB/.ssh/authorized_keys (und auch mal testweise authorized_keys2) geschrieben
will aber nicht

wo ist mein Fehler?

Gruß Micha