Forum: Programmieren allgemein
by Opa,
14. Sep 2009
Es ging dabei um Bücherlisten. Es wäre auch zu schön gewesen wenn man die ue, usw. einfach umwandeln könnte.
Das was mir jetzt einfällt, ist diese Buchstaben in einer anderen Farbe zu markieren und der Nutzer, also ich, darf dann entscheiden geht oder geht nicht.
Hätte mich auch gewundert wenn es Regel in der deutschen Sprache geben würde, die nicht Lauten. In der der Regel ja aber…es könnte...
Forum: Programmieren allgemein
by Opa,
13. Sep 2009
Mal eine Frage an die Linguistiker und euch!
Wann wird ein Ö, gilt auch für (Ü;ö) verwendet und wann ein oe.
Hintergrund der Geschichte sind Dateinamen:
Ich habe viele Dateinamen in den ggf. ein ö oder ein oe vorkommen kann
Eine Umwandlung aus Ö > Oe oder oe>ö ist nicht immer korrekt
Die Stadt Oelde wird immer Oe geschieben und nicht Ölde. Es gibt noch einige andere Worte wo das gleich...