Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: Programmieren allgemein

  Re: Programm in mehreren Sprachen(keine Programmiersprachen)

   
    by ConstantGardener, 26. Aug 2008
  Hallo mischerr,
  
  zum Punkt "Ausgrenzen von Elementen" solltest du nochmal unter PROJEKTOPTIONEN --> ZU IGNORIERENDE CONTROLS UND EIGENSCHAFTEN schauen. Hier kannst Du die entsprechenden Elemente mit Joker usw. ausgrenzen. Bei allen anderen Punkten gebe ich Dir Recht. Von der neuen Version ist auch noch nichts zu hören. Oder ist das jetzt in D2009 integriert ? :roll: :gruebel:
  
  mfg...
• Forum: Programmieren allgemein

  Re: Programm in mehreren Sprachen(keine Programmiersprachen)

   
    by ConstantGardener, 25. Jun 2008
  @soulies
  
  ...ok :oops: , das hatte ich nicht bedacht. Die Unit hatte ich nur überflogen und ob bestimmte Sprachfeatures in Delphi 7 noch nicht vorhanden waren nicht beachtet. Wäre aber mal nen Hinweis an Sakura wert. Auf der Projektseite ist von dieser Einschränkung auf den ersten Blick nicht zu sehen. Und Hilfedatei fehlt ja noch. Er hatt mir per PN aber schon vor einiger Zeit eine neue...
• Forum: Programmieren allgemein

  Re: Programm in mehreren Sprachen(keine Programmiersprachen)

   
    by ConstantGardener, 25. Jun 2008
  @divby0 : Pas de problem mon ami. :)
  
  @soulis : Sollte eigentlich auch unter Delphi 7 / Win32 funktionieren. Der Localizer ist ja ein separates Programm welches sich nicht in Delphi einklinkt. Das Tool arbeitet mit des von der IDE / Compiler erzeugten Dateien und zieht dort die Bezeichner und Strings raus. Du übersetzt sie in weitere Sprachen und der Localizer erzeugt daraus entsprechende...
• Forum: Programmieren allgemein

  Re: Programm in mehreren Sprachen(keine Programmiersprachen)

   
    by ConstantGardener, 24. Jun 2008
  Hallo divby0
  
  ich hoffe ich 'darf' hier für eine Software von Sakura antworten aber ich setze das ganze ja schon ne Weile ein. Hier einige Codeschnipsel zum grundsätzlichen Einsatz. Ich hab das Ganze mit bedingter Compilierung aufgebaut da ich nur BDS2006 habe und keine Post-Build-Events nutzen kann. Per Batch-Datei im Tool-Menu kann ich die Anwendung für Multilingual erzeugen, aus der IDE zum...
• Forum: Programmieren allgemein

  Re: Programm in mehreren Sprachen(keine Programmiersprachen)

   
    by ConstantGardener, 11. Mär 2008
  ...also ich hänge meinen ersten Erfahrungsbericht bezüglich dem WinLocalizer von Sakura mal hier rein da ich sonst noch kein Thema dazu gefunden habe und es für den Fragesteller denke ich recht interessant ist.
  
  Das Programm sieht nicht nur im Video beeindruckend aus, der Eindruck wird bei der Arbeit noch besser. :wink:
  
  Das gute ist die einfache Integration in vorhandene Sourcen mit...
• Forum: Programmieren allgemein

  Re: Programm in mehreren Sprachen(keine Programmiersprachen)

   
    by ConstantGardener, 10. Mär 2008
  hallo zusammen,
  
  auch ich suchte gerade nach einer "einfachen" Möglichkeit um meine Anwendungen auf mehrere Sprachen zu trimmen. Das ist jetzt glaub ich mein dritter Anlauf zu dem Thema.
  
  Und siehe da.... Sakura zaubert ein geniales Tool aus dem Hut (Handling,Funktionen und Design). :thumb: :thumb: :thumb:
  
  Mit dem Teil hat man in 0,nichts seine Anwendungen übersetzt. Hut ab. Eine Doku...