Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: GNU Gettext - AV beim Übersetzen

    Delphi
    by xZise, 2. Mai 2007
  1. Heißt die datei default.mo.
  2. Wie ist das bei eigebundenen Übersetzungen?
  3. Hat das ignorieren der Eigenschaft "Lines" bei TMemo nichts "neues" gebracht...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: GNU Gettext - AV beim Übersetzen

    Delphi
    by xZise, 2. Mai 2007
  Aber genau dass ist es ja... Ich habe eine englische Sprachdatei, und um Programmierarbeit zu sparen, habe ich die als deutsch deklariert.
  Diese habe ich dann in den Ordner \locale\de_DE\LC_Messages kopiert... Keine Reaktion...
  
  Dann habe ich rechts auf die exe geklickt und "Embed Translations" (o.s.ä.) aufgerufen... Dabei dann beide deutsche Dateien angehängt und ausgeführt => Wieder...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: GNU Gettext - AV beim Übersetzen

    Delphi
    by xZise, 1. Mai 2007
  Danke... Die waren es ;) Einmal ignorieren und schon funktionierts ;) Danke!
  
  Nur übersetzt er es jetzt nicht ... Ich habe eine Deutsche Oberfläche und englische mo als deutsch deklariert (um nicht um zu stellen)... Habe auch die Übersetzungen eingebettet nur übersetzt er nicht :(
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: GNU Gettext - AV beim Übersetzen

    Delphi
    by xZise, 1. Mai 2007
  Ui...
  Also ToolBar ( + Buttons/Trenner), TreeView, CheckListBox, Memo, Edit, CheckBox, BitButtons und ein Mainmenu...
  Wobei dieser Fehler in der Unit auftritt, wo er
  sl.Assgin(s) aufruft... Ich weiß gerade nicht wo er dass macht...
  
  Ah... Ich habs: In der Funktion "TranslateStrings"
  procedure TGnuGettextInstance.TranslateStrings(sl: TStrings;const TextDomain:string);
  var
  line: string;
  ...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  GNU Gettext - AV beim Übersetzen

    Delphi
    by xZise, 1. Mai 2007
  Ich benutze das aktuelle GNU Gettext von Dieser Seite...
  
  Problem ist jetzt, dass ich eine AV bekomme, sobald ich das Programm starte... Ich habe schon alles Versucht, also die Überstzung an die Exe anzuhängen oder die in den Ordner zu kopieren... hat nichts gebracht ...
  
  Ich habe die gnugettext.pas in der uses des Projects und in der uses der Form... Und dann rufe ich im Create auch nur...