Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: Die Delphi-IDE

  Re: Japanische Version von Delphi 7 kaufen

   
    by gore, 30. Aug 2006
  Danke für alle Antworten. Hier abschließend meine Lösung: Alle Strings hat mir der Japaner in Shift-JIS gespeichert (lokale Codepage, kein Unicode). Ich habe am Programm nicht viel geändert, nur die Strings eingebunden und alle verwendeten Schriftarten auf "MS Shell Dlg" gesetzt. Somit nimmt ein japanischen Windows die Schrift "MS Gothic". Scheint alles zu klappen, sieht auch richtig gut aus. Mal...
• Forum: Die Delphi-IDE

  Re: Japanische Version von Delphi 7 kaufen

   
    by gore, 13. Jun 2006
  Danke für Eure Antworten.
  Wenn die VCL Unicode-Fähig ist, dann kann ich also die caption Eigenschaft von TButton, TLabel usw mit einem WideString setzen?
  
  Der japanische Übersetzer schrieb:
  > Although I saved tentative language file with UTF-8 encoding, it
  > didn't show Japanese correctly. Then I saved it with S-JIS encoding,
  > now only menus are displayed correctly.
  
  Soll er die...
• Forum: Die Delphi-IDE

  Re: Japanische Version von Delphi 7 kaufen

   
    by gore, 12. Jun 2006
  Ein Japaner hat mein Programm übersetzt. TButton u.a. zeigen aber keine Unicode Zeichen an (VCL ist nicht unicodefähig). Ich denke, die japanische Version zeigt die japanische Zeichen richtig an.
• Forum: Die Delphi-IDE

  Japanische Version von Delphi 7 kaufen

   
    by gore, 9. Jun 2006
  Hallo,
  
  weiß einer, wo ich die japanische Version von Delphi 7 kaufen kann? (es sollen auch nicht zuviele Versandkosten anfallen, ein deutscher Shop wäre schön ;-)
  Danke für Eure Hilfe!
  
  Ben