Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: Win32/Win64 API (native code)

  AW: Lokalisierte Tastenkürzel im Menü

   
    by uligerhardt, 5. Jan 2011
  Danke - das schaut interessant aus. Das Hooken von ShortCutToText ist viel eleganter als mein Gefrickel mit den einzelnen ResourceStrings. :thumb:
  
  Weitere Kommentare ggfs. im verlinkten Thread.
• Forum: Win32/Win64 API (native code)

  Lokalisierte Tastenkürzel im Menü

   
    by uligerhardt, 4. Jan 2011
  Hallo zusammen,
  
  weiß jemand, ob und wie man dem Betriebssystem entlocken kann, wie es Tastenkürzel für die Anzeige im Menü übersetzt? Wenn ich mein System auf Englisch umstelle, steht z.B. im Explorer-Hauptmenü neben Edit\Undo Ctrl+Z, während meine Anwendung Strg+Z anzeigt (da mit einem deutschen Delphi kompiliert) - siehe unhooked.png. Beim Suchen hierzu habe ich...