Forum: Programmieren allgemein
by Matczek,
11. Jan 2007
OK ich habe es selbst herausgefunden...
Man muss natürlich die Spachunterstützung für asiatischen Sprachen installieren (systemsteuerung > Regions- und Sprachoptionen > Register "Sprachen").
Bei meinem Dev Rechner hatte ich dies schon vor längerem gemacht. Bei Testrechner habe ich es jetzt nachgeholt.
Danke nochmals!
Matthias
Forum: Programmieren allgemein
by Matczek,
11. Jan 2007
Verstehe mich nicht falsch. Es wäre mir auch lieber dort nichts zu ändern.
Und wenn ich, wie du sagst, in Windows eine andere Schrittart hinterlege, dann funktioniert die Anzeige auch.
Nur kommisch ist das ich auf meinem Entwicklungsrechner dies nicht eingestellt habe und es funktioniert...
mfg Matthias
Forum: Programmieren allgemein
by Matczek,
11. Jan 2007
Danke für die zahlreichen Hinweise.
Ich habe mich für die TsiLang (www.tsilang.com) Komponente entschieden.
Da Multilizer
1. Chinesisch nicht so gut unterstützt (in der Version die ich habe)
2. teurer war ;-)
Außerdem werde ich die Tnt Komponenten benutzen. Dann verliere ich zwar Win 98 aus Plattform aber das sollte zu verkraften sein.
Übrigens habe ich bemerkt, dass das stink...
Forum: Programmieren allgemein
by Matczek,
8. Jan 2007
Delphi 5 Pro, Multilizer
Hallo zusammen,
ich habe ein Programm erstellt, welches in Englisch, Italienisch und Französisch übersetzt wurde.
Zum Übersetzen zur Laufzeit benutze ich Multilizer (Version 4.0.69, http://www.multilizer.com/).
Jetzt möchte ich bzw. die GL, dass das Programm in Chinesisch übersetzt wird. Jetzt gilt es für mich herauszufinden, ob dies möglich ist?
Ich habe ein...
