Delphi 4 - BDE-Anbindung

[natter24]

Vielen Dank für die bisherigen Anregungen, aber sie treffen mein Problem noch nicht ganz.
Mit Delphi 1 habe ich Datenfelder über den Alias, der zuvor in der BDE eingerichtet worden ist, mit der Datenbank verbunden.
Dieses Verfahren möchte ich nun auch unter Delphi 4 und der BDE 5.01 anwenden. Dazu habe ich z.B. für ein dBEdit-Feld unter 'database' den entsprechenden Alias ausgewählt. Es erscheint dann das Benutzer-Login Fenster (die Daten, die ich dort eingeben muß, sind mir unbekannt) und nach Bestätigung die oben beschriebene Fehlermeldung.

Gebe ich unter 'database' den Pfadnamen ein, so funktiniert die Verbindung. Doch damit ist mir nicht weitergeholfen, denn der Pfadname kann sich bei Installation des Programms auf einen anderen PC ändern (oder ist etwa der Pfadname relativ?).