Memo1 ' '

[Jelly]

Manuel hat dir zwar jetzt die direkte Lösung geschrieben. Aber nächstes Mal solltest du versuchen, dir mal die gegebenen Tipps anzuschauen, und dann die entsprechende Hilfe dazu durchzulesen. Das mit den doppelten '' und sogar die QuotedStr Funktion wurde alles bereits genannt.

Und mein Favorit, der Überischt wegen, wäre folgender Ansatz

Memo1.Lines.Strings[0] := format('$config[''%s''] = ''%s''', [feldName, inhalt]); Die Format Funktion berücksichtigt seinerseits bereits ' in den Parametern (in deinem Fall inhalt), so dass du dich nur noch um die äussere '...' Setzung zu kümmern hast

[Die Muhkuh]

Jelly, da würde ich aber Detlefs Variante bevorzugen, um das "Gefummel" mit dem Escapen der Anführungszeichen zu umgehen. Bei Detlef sieht man gleich, dass da noch die Quotes hinzugefügt werden.

[Jelly]

Zitat von Die Muhkuh:

Jelly, da würde ich aber Detlefs Variante bevorzugen, um das "Gefummel" mit dem Escapen der Anführungszeichen zu umgehen. Bei Detlef sieht man gleich, dass da noch die Quotes hinzugefügt werden.

Das glaub ich, schlägt aber fehl, weil die Format-Funktion selbst innerhalb der Zeichenkette aus einem ' ein '' macht. Somit würde der Effekt verdoppelt durch QuotedStr und es stünde '''' da, was nach im Output zu einem '' führt.