Translation Manager

[Cogito]

Zitat von mkinzler:

http://www.poedit.net/download.php

Danke!

Was mir bei diesen Tools auffällt, die haben alle irgendwie Probleme sobald man eigene Toolboxen oder keine der üblichen Standardkomponenten verwendet. Besser wäre hier meines Erachtens kein parsing der Komponenten sondern sowas wie eine externe dll in die man alles was übersetzt werden soll reinpacken kann. So kenn ich das von .NET her, nur ist bei Delphi (zumindest 2006) kein Resourceneditor dabei und auch nicht ins Projekt sauber einbindbar. Irgendwie hat Borland was gegen Resourcen. Diesen internen Translator kann man auch vergessen...
Das darf doch echt nicht wahr sein das Borland für die Internationalisierung nichts anzubieten hat !!!