Unicode String nach Hex mit angabe der Codepage

[Uwe Raabe]

Zitat von jarib:

Ich erwarte allerdings für die Codepage 1251 (Kyrillisch): $043B, $0438, $043D, $0438, $044F

Da TBytes als array of Byte (8 Bit) deklariert ist, können da unmöglich Werte wie $043B (16 Bit) drinstehen.

Wenn ich aber mal einen string definiere als

Delphi-Quellcode:

const
  sTest: string = #$043B#$0438#$043D#$0438#$044F;

und mir diesen String anzeigen lasse, dann kommen da kyrillische Buchstaben raus, die laut Google Translate sowas wie "Linie" bedeuten.

Du glaubst aber nicht, daß TEncoding eine Übersetzung des Strings liefert?

[himitsu]

Jupp, eine Ansi-Codepage 1251 wird immer nur ein Byte pro Zeichen haben, außer bei einigen Multibyte-Codepages.

Aber auch Unicode kann man in einem ByteArray ablegen ... immer 2 Byte pro Zeichen.
PS: Ord(MyString[Zeichenindex]) , bei einem Unicodestring würde auch noch gehen.

[Uwe Raabe]

Zitat von himitsu:

Jupp, eine Ansi-Codepage 1251 wird immer nur ein Byte pro Zeichen haben, außer bei einigen Multibyte-Codepages.

Aber auch Unicode kann man in einem ByteArray ablegen ... immer 2 Byte pro Zeichen.
PS: Ord(MyString[Zeichenindex]) , bei einem Unicodestring würde auch noch gehen.

Wie gesagt: die Hex-Sequenz, die er erwartet, entspricht der kyrillischen Übersetzung von "Zeile"...

[Thom]

Zitat von Uwe Raabe:

Da TBytes als array of Byte (8 Bit) deklariert ist, können da unmöglich Werte wie $043B (16 Bit) drinstehen.

Wie ist es dann möglich, daß TStringStream einen UTF8-/Ansi-/WideString in einem TBytes-Array speichern kann?

[Uwe Raabe]

Zitat von Thom:

Zitat von Uwe Raabe:

Da TBytes als array of Byte (8 Bit) deklariert ist, können da unmöglich Werte wie $043B (16 Bit) drinstehen.

Wie ist es dann möglich, daß TStringStream einen UTF8-/Ansi-/WideString in einem TBytes-Array speichern kann?

Ich habe ja nicht behauptet, daß man WideStrings nicht in TBytes packen kann. Es ist nur nicht möglich, daß in TBytes Werte wie ($043B, $0438, $043D, $0438, $044F) stehen. Möglich ist aber eine solche Darstellung: ($3B, $04, $38, $04, $3D, $04, $38, $04, $4F, $04). Dies entspricht aber 1:1 der binären Darstellung des Unicode-Strings "линия". Wie man allerdings erwarten kann, daß TEncoding bei einem Input von "Zeile" die binäre Darstellung von "линия" zurückgeben soll, ist mir nicht ganz klar. Das ist eigentlich eine Aufgabe für ein Übersetzungswörterbuch. Solange ein solchen Unicode-basiert ist, braucht man sich um Codepages aber gar nicht zu kümmern.