Messagebox in fremdsprachigem Windows

Thema durchsuchen

Ansicht

Themen-Optionen

Messagebox in fremdsprachigem Windows

Ein Thema von yogie · begonnen am 10. Apr 2019 · letzter Beitrag vom 11. Apr 2019

Vorheriger Beitrag

Nächster Beitrag

yogie

Registriert seit: 11. Sep 2003
Ort: bei Goslar
213 Beiträge

Delphi 6 Professional

Messagebox in fremdsprachigem Windows

10. Apr 2019, 10:10

Hallo zusammen,

ich bin bisher immer davon ausgegangen, daß die Beschriftung der Buttons einer Messagebox
(erzeugt mit MessageDlg) von der Sprachversion des ausführenden Betriebssystems abhängt.
Also mit deutschen Windows ja, nein, Abbruch usw. und mit englischem Windows yes, no, cancel usw. Jetzt bekomme ich ein Video aus Korea (mit einem offensichtlich koreanischen Windows) in dem die Messageboxen deutsche Bezeichnungen auf den Buttons haben.

Ist meine Vorstellung da falsch?

Kompatibilität ist ein Euphemismus für n i c h t einhunderprozentige Austauschbarkeit