unter delphi6 mit ado nicht richtig gespeichern

[k_ocel]

hi.
ich habe ein problem.
ich versuche unter delhi 6 mit adoquery oder adocommand oder adoconnection mit einer insert befehl sondern zeichen in der datenbank speichern.(äöüß&%$§).
aber er nimmt immer ascii zeichen(tausch).
wie könnte ich in der datenbank mit ado insert befehle diese sonder zeichen speichern.
code:

Delphi-Quellcode:

var sqlscript:string;
begin
    try
       st  := 1;
       sql :=sqlBody+sqlValue+sqlSet+sqlWhere;
       memo1.Lines.Add(sql);
       edtdatenbank.Text:='artikel';
       getconnection(edtdatenbank.Text);
       status  := 0;
       ADOConnection1.ConnectionString:=connstring;
       ADOConnection1.LoginPrompt     := false;
       ADOConnection1.Open();
       sqlscript:='insert into dummy(dummy) values (''@/?ßäöü%$§€'');';
       ADOConnection1.Execute(sqlscript);
//       ADOQuery1.Connection   := ADOConnection1;
//       ADOQuery1.SQL.Clear();
//       ADOQuery1.SQL.Add(sqlscript);
//       ADOQuery1.ExecSQL();
//       ADOQuery1.SQL.Clear();
//       sqlscript:='insert into dummy(dummy) values (''@/?ßäöü%$§€'');';
//       ADOQuery1.SQL.Add(sqlscript);
//       ADOQuery1.ExecSQL();
{//       SQLBefehl(sqlscript,'',conn);
//       SQLBefehl(sqlscript,'',conn);
       //SQLBefehl(sqlBody+sqlValue+sqlSet+sqlWhere,'',conn)

    finally
      if assigned(conn) then
         conn.close;
      conn := NIL;
    end;
}
    finally
       ADOConnection1.Close();
       st   := 0;
    end;

ergebnis

Delphi-Quellcode:

mysql> select * from artikel.dummy;
+---------+-------------+
| iddummy | dummy       |
+---------+-------------+
| 12      | @/?▀õ÷³%$ºÇ |
+---------+-------------+
1 row in set (0.00 sec)

weiss jemand?
vielen dank