Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  das hier ist übrigens "klicken" auf Türkisch, im der CodePage 1254 kodiert und als deutsches ANSI angezeigt
  Label1.Font.CharSet := TURKISH_CHARSET;
  Label1.Caption := 'Týklayýn';
  so wird es dann im türkischen Zeichensatz dargestellt
  (natürlich vorausgesetzt ein passender Zeichensatz ist installiert)
  Tıklayın
  
  umgewandelt wurde es von Unicode über die Funktion da oben
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  jupp, UTF-8 kann die VCL nicht anzeigen ... alles was sie bekommt, wird als ANSI angesehn (egal was drinnen ist) und dieses wird dann von Windows über den gewählten CharSet interpretiert.
  
  Und Unicode/WideString wird nach ANSI umgewandelt, wofür die aktuelle Standard-Codepage verwendet wird, welche in einem deutschen Windows natürlich deutsch spricht.
  
  theoretischer Code:
  wie gesagt, du mußt...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  OK, die Delphi 7 IDE kannte es noch nicht (könnte man sich aber selbstdefinieren)
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  UTF8Encode bringt nur was, wenn die andere Seite auch das Unicode versteht, welches da rauskommt.
  Und die VCL ist nunmal nur ANSI (bis D2007).
  
  Der einzige Weg dort einen anderen "Zeichensatz" anzuzeigen, geht über .Font.CharSet
  oder Man zeichent die Controls selber (OwnerDraw und Co.).
  Dort kann man aus dem im AnsiString codierten Text, wie es beliebt, in Unicode umwandeln und dieses über...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  Außer gegen "kompatible" Komponenten auszutauschen und dafür zu sorgen, daß diese mit UnicodeStrings versorgt werden, ist da nicht viel zu ändern.
  (im Notfall die AnsiString-Zuweisungen mit UTF8Decode/UTF8Encode versehen, wenn man die Anwendung nicht auf UnicodeStrings umwandeln kann)
  
  
  Wenn du einen passenden CharSet findest (siehe ersten verlinken Thread), dann kannst du es auch darüber...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  Ups, das nicht überlesen :oops:
  
  Nachrüsten: TMS (hat TNT aufgekauf und ist nun kostenpflichtig, aber dafür aktueller) und die "alten" kostenlosen TNT-Unicode-Controls
  Die TNTs sind einfach nur Unicode-Protierungen der delphieigenen VCL.
  
  Also bis auf einige Typumstellungen und ein paar kleine Erweiterungen sind sie von Außen gesehn genauso aufgebaut wie die Originale.
  
  Du bräuchtest...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  Unicode kann Delphi schon lange und die fehlenden unicodefähigen Komponenten kann man nachrüsten. :)
  
  
  Aber wenn es nur um die HTML-Ausgabe geht und nicht um die GUI, dann könntest du entweder
  
  WideCharToMultiByte nutzen und Unicodestrings (WideString) in ein passendes Format übersetzen
  oder
  du verwendest einfach UTF-8 (dafür hat Delphi einige einfache Funktionen direkt an Board)
  
  oder
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Türkische Zeichen

    Delphi
    by himitsu, 29. Okt 2009
  sowas wurde hier vor Kurzem schonmal besprochen
  z.B. zu finden über Zeichen darstellen (es gibt ja nicht nur türkisch)
  
  http://www.delphipraxis.net/internal_redirect.php?t=167139&highlight=zeichen+darstellen
  http://www.delphipraxis.net/internal_redirect.php?t=166705?highlight=charset
  usw.