dxggettext mit Projekt und Code-Sammlung

[CCRDude]

FinalBuilder kann auch einfach Konsolen-Anwendungen aufrufen

Ich habe es in ActionChain mit GNU Gettext jetzt gelöst, FinalBuilder folgt. Falls es jemanden interessieren sollte:

1. Selbstgeschriebenes UnitListFromMapFile.exe extrahiert aus allen Map-Files in einem Suchpfad die verwendeten Units und ergänzt sie anhand des globalen Suchpfades und der Projektdatei um die Endungen (nicht die Pfade!), speichert sie in compiled-units.lst.
2. dxgettext -b C:\genericcoderepo\ @compiled-units.lst --so compiled-units.po
3. dxgettext -b C:\project1\ @compiled-units.lst --so compiled-project.po
4. msgcat compiled-project.po compiled-units.po default.po

Ich sammle diese Schritte mal eben in einem kleinen weiteren Tool, um sie besser automatisieren zu können