AGB  ·  Datenschutz  ·  Impressum  







Anmelden
Nützliche Links
Registrieren
Thema durchsuchen
Ansicht
Themen-Optionen

Projektübersetzung mittels Ressource Dlls

Ein Thema von Der schöne Günther · begonnen am 15. Okt 2014 · letzter Beitrag vom 16. Okt 2014
 
Der schöne Günther

Registriert seit: 6. Mär 2013
6.212 Beiträge
 
Delphi 10 Seattle Enterprise
 
#8

AW: Projektübersetzung mittels Ressource Dlls

  Alt 15. Okt 2014, 15:50
Vielen Dank für die Antworten bislang!

GetText habe ich mir ehrlich gesagt nur mal kurz angeschaut. Allerdings greift mir das auch schon fast zu tief in den Quellcode ein
Mehr als nur "Kurz anschauen" konnte ich bislang auch nicht, aber eigentlich sah es für mich bislang doch im Endeffekt sehr, sehr ähnlich zu "eurer" .ini-Lösung aus. Nur dass das Format etwas "standarisierter" ist (Übersetzungsbüros kommen damit direkt zurecht) und noch ein paar kleine Schlauheiten enthalten sind wie automatische Pluralbildung in verschiedenen Sprachen.

Ich werde hoffentlich heute noch mal ein Testprojekt wagen und dann auch erzählen können, wie das im Vergleich zu komplett selbst gestrickten .txt/.ini-Imports aussieht.
  Mit Zitat antworten Zitat
 

 

Forumregeln

Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are aus

Gehe zu:

Impressum · AGB · Datenschutz · Nach oben
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 08:09 Uhr.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024-2025 by Thomas Breitkreuz