Zugriff auf MS SQL Server 6.5 unter Windows 10

[mionde]

Zitat von TigerLilly:

Der Server wird nicht das Problem sein, eher der Client-Datenbanktreiber. Gibt es da noch eine BDE oder wie geht die Software an den Server?
Kannst du da beliebig viel herumprobieren?

Die Software ist leider nicht von mir. Aber sie ist definitiv keine Delphi Anwendung, somit scheidet die BDE aus (nicht installiert).
Wenn ich mir die ODBC-Einstellungen auf dem Rechner (Windows NT) ansehe,
macht es für mich den Eindruck, als würde das Programm direkt zugreifen.
Es sind zumindest keine DSN für den Server hinterlegt.

Rumprobieren kann ich theoretisch schon, meine Sorge ist nur, dass mir das Ding um die Ohren fliegt und dann die Produktion steht.
Daher wollte ich den Weg mit dem geringsten Eingriff auf Seite des Steuerungsrechners wählen,
eben einen Zugriff von außen. Aber wenn es keinen Treiber gibt, muss eben ein Umweg her...

Ich werde jetzt eine VM mit einem OS welches die Treiber für SQL Server 6.5 unterstützt aufsetzen.
Dort lasse ich dann eine Anwendung laufen, welche mir die benötigten Daten auf einen aktuellen SQL Server kopiert. Ist zwar etwas umständlicher und fehleranfälliger, aber ich denke der sicherste Weg ohne viele Änderungen am Bestandsserver.

Vielen Dank für eure Vorschläge und Antworten!
Falls jemand noch weiter Infos hat, bitte gerne posten...