GUI übersetzen - Unicode

[kub]

Auf Delphi2009 möchte ich bei meinen alten Projekten auf Win2000 nicht umsteigen, da ich einige Fremdkomponenten benutze, von denen ich nicht weiß,ob sie dann noch funktionieren und ich möchte meine Sachen möglichst einheitlich halten, was den Service für mich leichter macht.

Andere Komponenten (TNT) möchte ich nur einsetzen, wenn das unbedingt notwendig ist, da meine GUI ziemlich umfangreich (ca. 2000 zu übersetzende Texte bzw. Ausdrücke) ist.

Wenn ich eure Antworten richtig verstehe, könnte ich auf einem chinesischem System meine Übersetzungen "einfach" aus einer Unicode Textdatei einlesen und dann einfach den Captions der Komponenten (hauptsächlich TLabel,TButton und TComboBox) zuweisen? Leider habe ich kein solches System da, um das Ganze auszuprobieren.

Wenn das so realisierbar ist, sollte das Ganze ja in 2 bis 3 Tagen realisierbar sein.

Habe ich eure Antworten richtig verstanden?