Umlaute in Feldnamen werden nicht importiert - bricht ab

[Delphi.Narium]

Der Inhalt der Fehlermeldung besagt ganz klar, dass es sich nicht um UTF8 handelt.

Und die Fehlermeldung zeigt auch, dass es sich nicht um ein Problem beim Inhalt der Datenbank handelt, sondern dass Teile des SQLs selbst nicht verstanden werden.

Wie sieht eigentlich die bemängelte Zeile 191992 im Script D:\Projekte\Neuentwicklung\bin\Win64\Release\dumpc ompleteexport.sql konkret aus?
Ist das ein Create table, ein Insert into ein wasauchimmer?

Eigentlich wäre es sehr hilfreich, wenn der Datenlieferant mal kundtuen könnte, mit welchen Optionen, welchem Zeichensatz, ... er das Script erstellt.

Weiß man dies, kann man beim Import die gleichen Einstellungen verwenden und muss nicht raten und probieren, ob und wie es klappt und hoffen, dass das auch dauerhaft so bleiben wird.