Delphi Problem mit DevExpress Printing System Lokalisierung

Thema durchsuchen

Ansicht

Themen-Optionen

Problem mit DevExpress Printing System Lokalisierung

Ein Thema von k0ppki11ah · begonnen am 9. Apr 2013 · letzter Beitrag vom 11. Apr 2013

Vorheriger Beitrag

Nächster Beitrag

Mschmidt

Registriert seit: 4. Jul 2010
Ort: Berlin
62 Beiträge

Delphi XE2 Professional

#11

AW: Problem mit DevExpress Printing System Lokalisierung

10. Apr 2013, 15:25

Ich benutze die DevEx Componenten (alle) schon seit Jahren. Und auch bisher gabs mit der Uebersetzung via cxLocalizer keine Probleme, egal ob deutsch oder englisch. Ich wuerde empfehlen, den ganzen ressourcenkram abzubauen,eine uebersetzung mit dem DevEx Tool zu bauen, die eigenen Strings hinzuzufuegen und fertig. Das abschalten des cxlocalizer bei Verwendung der nativen Sprache ( US englisch) halte ich nicht fuer sinnvoll, da einige Zeichen ( zb. TcxGridview, options, Text fuer leere Datenmenge im Oi setzbar) dann nicht geaendert werden.
Cheers
Mathias